The Beatles: The Capitol Albums Volume 2
[4-CD-Box/VÖ: 31. März 2006 7. April 2006]
Yes, it is!
© Apple Corps 2006
Frankfurt/Main·Köln (gbip/07.04.2006) - Eigentlich vergeht so gut wie kein Jahr ohne Beatles-Veröffentlichung und die Nachfrage ist nicht nur bei den alten Beatles-Fans enorm, sondern auch bei einer jungen Generation von Popfans, die die erfolgreichste Band in der Geschichte der Popmusik nachträglich entdeckt. Nachdem, was wir heute vorab von der Promo-CD gehört haben, kommt die Box einem "Klangwunder" gleich. Die Songs - unabhängig ihrer Abmischungen - klingen so gut und brillant wie nie zuvor im Digitalen Zeitalter. Im Gegensatz zu den Alben der ersten Box beeindrucken "Rubber Soul", "Help!", "Beatles VI" und "The Early Beatles Tapes" hinsichtlich der Zusammenstellung und Produktion durch ihre Homogenität.
"Yes, it is!" Heute erscheint das gute Stück in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Doch leider blieb der hiesige Markt von der Monomix-Panne (siehe nächsten Bericht) nicht verschont. Auf Anfrage bestätigte Capitol Music Germany heute, "dass in Deutschland die gleiche [falsche, Anmerk. gbip] Version bereits teilweise ausgeliefert" ist. Man werde ähnlich wie in den USA vorgehen und ein Umtauschrecht einräumen.
Bruce Spizer, Berater des Capitol-Albums-Projektes, gibt auf der Abbeyrd Newspage ein paar brauchbare Tips, wie man die falsche von der korrekten Boxausgabe unterscheiden kann: "Spielen Sie die Stereo- und Monoversion von 'I'm Looking Through You' auf 'Rubber Soul' an. Die Stereoversion (Titel 9) beginnt mit einem fehlerhaften Gitarrenintro, das auf der Monoversion (Titel 21) nicht vorhanden sein sollte. Falls die Monoversion einen Fehlstart aufweist, dann liegt Ihnen die unpassend zusammengestellte CD vor. Falls sie den Fehlstart nicht drauf hat, dann verfügen Sie über die korrekte Ausgabe. Also wenn Ihre 'Rubber Soul' CD in Ordnung ist, dann trifft das auch für 'Beatles VI' zu. Andernfalls, wenn 'Rubber Soul' nicht in Ordnung ist, dann ist Ihre 'Beatles VI' auch nicht ok."
Weiter heißt es vom Beatles-Experten Bruce Spizer: "'The Early Beatles' weist keine Fehler auf. Die Monotracks auf der 1965 herausgegebenen Vinyllangspielplatte waren Stereo-zu-Mono-Mixdowns. Deshalb finden wir auf der Monoversion von 'Please Please Me' den gleichen Gesangspfusch im dritten Vers wie auf der Stereoversion. Die Boxausgabe basiert auf den Original 1965er Capitol-Masterbändern ... Übrigens, die LP 'Help!' war ebenso ein Stereo-zu-Mono-Mixdown, als sie 1965 herauskam."
Aktuelle Links:
- Electronic Press Kit (Windows Mediaplayer): groß | klein
- Electronic Press Kit (Real Player): groß | klein
- Electronic Press Kit (Quicktime Player): groß | klein
- Hörproben von der aktuellen Promo
Panne bei der CD-Produktion
New York·Frankfurt/Main·Köln (gbip/06.04.2006) - "Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.", so steht es bereits in der Bibel unter Johannes 8, 7 geschrieben. Ausgerechnet der Capitol unterläuft im Zuge des groß angelegten Launches der Beatles-Box "The Capitol Albums Vol. 2" ein kapit(o)aler Fehler: Statt der Original-Monomixes wurden im Rahmen der Startproduktion sogenannte Stereo-zu-Mono-Mixdowns der beiden Alben "Beatles VI" und "Rubber Soul" auf die CDs gebrannt. Und schon bricht ein Sturm im Wasserglas los noch ehe die Scheiben so richtig auf den Markt sind. Gestern räumte Capitol den Fehler ein und wies darauf hin, dass die Produktion bereits umgestellt sei. Auch deutsche Käufer werden vermutlich davon betroffen sein. Die Plattenfirma verspricht ein Umtauschrecht. Der Ärger der Fans erscheint weitgehend unberechtigt. Vielmehr lassen jüngste Internetveröffentlichungen auf ein neues "Klangwunder" schließen.
Wie im Steve-Hoffman-Forum gemeldet, sollen einzelne Fans das Produkt bereits schon irgendwo in Europa erworben haben. Einvernehmlich bestätigen sie, keine signifikanten Unterschiede zwischen den Mono- und Stereoversionen der beiden Alben gefunden zu haben. Seit dem 31. März liegen mehr als 1.000 Beiträge zu diesem Thema vor. Die Entrüstung ist groß, viele haben zunächst noch an einen Aprilscherz gedacht. Einzelne Fans sind verunsichert. Andere nehmen es Capitol arg übel. In dieser Zusammenstellung hätte die Box offensichtlich keinen Wert. Vielen Forumsteilnehmern kommt es wohl in erster Linie auf die historische Authentizität an. So soll sich der Originalmonomix beispielsweise bei "I'm Looking Through You" durch ein fehlerfreies Intro auszeichnen und bei "Norwegian Wood" soll nach gut 38 Sekunden ein Husten ertönen, wie das britische Fanzine Beatlesdays oder Abbeyrd Newspage berichten.
Capitol Music USA hat zügig reagiert. In einer Pressemitteilung von Mittwoch Abend heißt es: "Einige der Monotitel auf der Startauflage der Box "The Beatles: The Capitol Albums Vol. 2" entsprachen nicht den Original-Monobändern, die für diese historische Wiederveröffentlichung vorgesehen waren. Das Subunternehmen für das Remastering sendete fälschlicherweise die Monoausgaben der Stereoversionen anstatt der Monobänder, wie vom Label beauftragt, an das Presswerk. Nachdem Capitol Records davon in Kenntnis gesetzt war, wurden die korrekten Bänder ausgesandt und für eine weitere Produktion berücksichtigt. Wenngleich kein signifikanter Unterschied in der Klangqualität der Startauflage ausgemacht werden konnte, so entschloß sich Capitol aus Gründen der historischen Sorgfalt zu dieser Maßnahme. Informationen an Kunden, die einen Ersatz wünschen, werden in Kürze herausgegeben."
Auf Anfrage bestätigte Capitol Music Germany heute, "dass in Deutschland die gleiche Version bereits teilweise ausgeliefert" ist. Man werde ähnlich wie in den USA vorgehen und ein Umtauschrecht einräumen.
Zum Schluss noch eine gute Nachricht: Nachdem, was es im Internet als Probe zu hören gibt, werden die Songs unabhängig ihrer Abmischungen so gut klingen wie nie zuvor im Digitalen Zeitalter.
Nur noch eine Sache von wenigen Tagen ...
© Capitol Music Germany 2004
Frankfurt/Main (gbip/27.03.2006) - Im Oktober 2004 ging alles ziemlich schnell. Capitol haute eine Pressemitteilung heraus, in der die erste Ausgabe der Capitol-Box der Beatles für Mitte November angekündigt wurde. Zack, zack ... und schon lags im heimischen Player. Keine Zeit für Spekulationen. "Yes, it is", werden die Fans jubeln. Jetzt steht uns für den 31. März die kurzfristige Veröffentlichung der "The Capitol Albums Volume 2" bevor. Demnach soll die Box die Alben "Rubber Soul", "Help!", "Beatles VI" and "The Early Beatles Tapes" enthalten.
Noch Tage zuvor galt dies als handfestes Gerücht. Alle Meldungen bezogen sich auf ein und denselben Bericht auf musicangle.com. Steve Marinucci von DEM Beatles-Onlinemagazin AbbeyRd schrieb unlängst in einem Artikel: "Wir bekommen mehr und mehr zugeflüstert, dass es sich weit mehr als um ein Gerücht handelt."
Wie schon beim ersten Box-Set bietet "The Beatles Capitol Albums Volume 2" alle Songs sowohl in Mono als auch in Stereo. Von den insgesamt 92 unterschiedlichen Tracks sollen laut Angaben der Plattenfirma allein 82 in Klangversionen, die es so noch nie auf CD gab, erscheinen. Darunter sind erstmals auf CD Stereoversionen von Klassikern wie "Love Me Do", "Please Please Me" und "A Taste Of Honey" ebenso ihr CD-Debüt wie fünf Instrumentalstücke aus "Help!" und George Martins Stereo-Mix von "Rubber Soul" aus dem Jahr 1965.
Jedes Album steckt in einer Replik des Original-Vinylalbumcovers. Ergänzt wird das Box-Set durch ein farbiges 56-seitiges Booklet, das mit zahlreichen seltenen Fotos und Zeitungsausschnitten aus dem für die Beatles so überaus erfolgreichen Jahr 1965 ausgestattet ist.
"The Beatles Capitol Albums Volume 2" erscheint am 31. März in Deutschland und damit etwas mehr als eine Woche früher als in Amerika.
Weitere aktuelle Informationen auf dieser Seite:
- Pressemitteilung der Capitol Music Germany
- Pressemitteilung der Capitol Music USA (engl.)
- Ergänzende Fakten zur Box (engl.)
Weblinks:
- Capitol Music Germany
- Offizielle Webseite der Beatles (derzeit noch ohne Bezug zur neuen Box)
- Beatlemania-Fanmagazin berichtet über die Box
- Abbeyrd Newspage mit ausführlichen Infos und Kommentaren (engl.)
...............................................................................................................................................
Offizielle Presseinformationen
"The Beatles Capitol Albums Volume 2": Die Erfolgsgeschichte der Beatles im Jahr 1965 in den USA
Köln (ots/27.03.2006) - Am 31. März 2006 erscheint das vier CDs umfassende Box-Set "The Beatles Capitol Albums Volume 2", das alle vier Longplayer enthält, die Capitol 1965 in den USA veröffentlichte. Volume 1 war bereits im November 2004 veröffentlicht worden und umfasste die ersten vier US-Alben der Beatles. Das neue Box-Set enthält die Alben "The Early Beatles", "Beatles VI", den Soundtrack zu "Help!" sowie die amerikanische Version von "Rubber Soul".
Wie schon beim ersten Box-Set bietet "The Beatles Capitol Albums Volume 2" alle Songs sowohl in Mono als auch in Stereo. Von den insgesamt 92 unterschiedlichen Tracks erscheinen allein 82 in Klangversionen, die es so noch nie auf CD gab. So erleben hier unter anderem Stereoversionen von Klassikern wie "Love Me Do", "Please Please Me" und "A Taste Of Honey" ebenso ihr CD-Debüt wie fünf Instrumentalstücke aus "Help!" und George Martins Stereo-Mix von "Rubber Soul" aus dem Jahr 1965.
Auch die Aufmachung der Compilation "The Beatles Capitol Albums Volume 2" ist hochwertig: Jedes Album steckt in einer Replik des original Vinylalbumcovers. Ergänzt wird das Box-Set durch ein farbiges 56-seitiges Booklet, das mit zahlreichen seltenen Photos und Zeitungsausschnitten aus dem für die Beatles so überaus erfolgreichen Jahr 1965 ausgestattet ist.
"Es war mein erklärtes Ziel, diese CDs in jener Form zu veröffentlichen, mit der wir in den USA aufgewachsen sind", so Andrew Slater, Präsident und Geschäftsführer von Capitol Records. "Das Remastering sollte sicherstellen, dass die Soundqualität den durch unsere Erinnerungen geweckten Erwartungen auch entspricht."
Die Beatles hatten am 4. April 1964, also vor exakt 42 Jahren, in den USA einen bis heute unübertroffenen Chart-Rekord aufgestellt, als sie mit den Singles "Can't Buy Me Love", "Twist And Shout", "She Loves You", "I Want To Hold Your Hand" und "Please Please Me" die ersten fünf Plätze der Billboard Top 100 belegten. Eine Woche später notierten sich insgesamt 14 Songs der Beatles in den Billboard Singles Charts, auch das ein bislang ungebrochener Rekord. Von den vier Alben aus dem Jahr 1965 schafften es bis auf "The Early Beatles" ebenfalls alle an die Spitze der Billboard Album Charts.
All diese Erfolge spiegeln auch die Beatlemania wieder, ein Phänomen, das die Fab Four aus Liverpool zur erfolgreichsten Band der Popgeschichte machte. "The Beatles Capitol Albums Volume 2" arbeitet die Geschichte der Beatles aus US-amerikanischer Sicht liebevoll auf und fügt ihr ein weiteres Kapitel hinzu, das Fans in aller Welt begeistern wird.
Quelle: CAPITOL Music Germany
APRIL 11, 2006 -- CAPITOL RECORDS TO RELEASE
VOLUME 2 OF BEATLES U.S. RECORDINGS IN A BOX SET
FEATURING THE EARLY BEATLES, BEATLES VI, HELP! AND RUBBER SOUL FIRST TIME EVER ON CD
© Apple Corps 2006
New York (ots/20. March 2006) - On April 11, 2006, Capitol Records will release The Beatles Capitol Albums Volume 2, a collection of the four Capitol albums by The Beatles from 1965. The box set marks the CD debut of The Early Beatles, Beatles VI, the Help! soundtrack and the American version of Rubber Soul.
This is the much anticipated companion set to the Capitol Albums Volume 1 which brought together for the first time on CD the albums that began it all - Meet The Beatles, The Beatles Second Album, Something New and Beatles '65.
"It has been an ambition of mine to see the release of these CDs in the form we grew up with in the U.S.," says Andrew Slater, President and CEO, Capitol Records. "The remastering should ensure that the sound quality lives up to the expectations of our memories."
The Early Beatles marks the stereo debut on CD of nine early Beatles classics, including Please, Please Me and Twist And Shout.
Beatles VI marks the stereo debut on CD of five Beatles recordings, including cover versions of Kansas City and Words Of Love, as well as Lennon and McCartney’s What You’re Doing and Every Little Thing. The album also marks the CD debut of four Beatles songs in their original 1965 George Martin mono mixes.
The Help! soundtrack album contains five instrumental tracks from the film making their CD debut, including From Me To You Fantasy and Another Hard Day’s Night. When the British Help! LP was issued on CD in 1987, it contained George Martin stereo remixes of the songs. The Capitol soundtrack album marks the CD debut of five songs in their original 1965 George Martin stereo mixes.
The Capitol version of Rubber Soul contains, for the first time on CD, the original 1965 George Martin stereo mixes. When these songs appeared on CD in 1987, they were stereo remixes of the songs prepared by George Martin.
The Capitol Albums Volumes 1 & 2 have been carefully mastered from the original master tapes, taken from the vaults of Capitol Records, to ensure that they sound as they did when first released in 1964 and 1965. Each disc in the box sets presents each album in stereo and then in mono.
In the Sixties, American record labels often chose to reformat British records to suit the needs of the U.S. market. In America, singles were generally included on current albums, where as in the UK, albums and singles were most often separate releases. Higher music publishing costs in the U.S. also made it impractical to include as many songs on American albums. In addition, in the case of The Beatles, some of the recordings on the American albums were given more echo than the British versions, to 'Americanize' their sound.
In Volume 2, all but four of the tracks on the stereo albums are actual stereo mixes, with two being unique Capitol duophonic mixes. Capitol's engineers created duophonic mixes from mono masters by emphasizing the treble in one channel, boosting the bass in the other, and running the two channels slightly out-of-sync to simulate a stereo sound. In addition, five of the mono tracks are unique Capitol stereo-to-mono mixdowns with added echo and reverb.
Because the 46 songs included in Volume 2 are presented in both stereo and mono mixes, there are 92 tracks in the box set. Out of this number, 82 tracks appear in versions not previously available on CD.
When The Beatles catalog appeared on CD for the first time in 1987, releases were standardized on a worldwide basis. A short time later, the U.S. albums, which had last appeared on vinyl and cassette, were deleted from the Capitol catalog.
Since that time there has been increasing demand for these original U.S. albums to make their CD debut, which they now do as part of this specially priced and uniquely packaged 4 CD boxed set.
The Capitol Albums Volume 2 includes all 4 of the group's 1965 Capitol album releases. Each of the discs is housed in a miniature replica of the original album cover. The box set contains a colorful 60-page booklet featuring a scrap book effect of rare photos and clippings from that amazing year.
Track Listings:
(Stereo Recordings / Original Mono Recordings)
THE EARLY BEATLES (Released March 22, 1965)
Love Me Do [2]
Twist And Shout [1][3]
Anna [1][3]
Chains [1][3]
Boys [1][3]
Ask Me Why [1][3]
Please Please Me [1][3]
P.S. I Love You [2]
Baby It’s You [1][3]
A Taste Of Honey [1][3]
Do You Want To Know A Secret [1][3]
[1] Stereo debut on CD (9 tracks)
[2] First CD appearance of 1963 simulated stereo mix from first U.K. LP (2 tracks)
[3] First CD appearance of unique Capitol stereo-to-mono mixdown (9 tracks)
BEATLES VI (Released June 14, 1965)
Kansas City [1][6]
Eight Days A Week
You Like Me Too Much [4]
Bad Boy [4]
I Don’t Want To Spoil The Party [1][6]
Words Of Love [1][6]
What You’re Doing [1][6]
Yes It Is [5]
Dizzy Miss Lizzie [4]
Tell Me What You See [4]
Every Little Thing [1][6]
[1] Stereo debut on CD (5 tracks)
[4] Mono debut on CD (4 tracks)
[5] First CD appearance of unique Capitol duophonic mix (1 tracks)
[6] First CD appearance of unique Capitol remixes with echo and reverb (5 tracks)
HELP! (Released August 13, 1965)
Help! [8][3]
The Night Before [4][3][7]
From Me To You Fantasy (Instrumental) [8][3]
You’ve Got To Hide Your Love Away [4][3][7]
I Need You [4][3][7]
In The Tyrol (Instrumental) [8][3]
Another Girl [4][3][7]
Another Hard Day’s Night (Instrumental) [8][3]
Ticket To Ride [5]
The Bitter End/You Can’t Do That (Instrumental) [8][3]
You’re Gonna Lose That Girl [4][3][7]
The Chase (Instrumental) [8][3]
[4] Mono debut on CD (5 tracks)
[7] First CD appearance of original 1965 George Martin stereo mix (5 tracks)
[5] First CD appearance of unique Capitol duophonic mix (1 tracks)
[3] First CD appearance of unique Capitol stereo-to-mono mixdown (11 tracks)
[8] First CD appearance in any version (6 tracks)
RUBBER SOUL (Released December 6, 1965)
I’ve Just Seen A Face [7][4]
Norwegian Wood [7][4]
You Won’t See Me [7][4]
Think For Yourself [7][4]
The Word [7][4]
Michelle [7][4]
It’s Only Love [7][4]
Girl [7][4]
I’m Looking Through You [7][4]
In My Life [7][4]
Wait [7][4]
Run For Your Life [7][4]
[7] First CD appearance of original 1965 George Martin stereo mix (12 tracks)
[4] Mono debut on CD (12 tracks)
Source: Capitol Music USA | EFPR
Some Additions from German BEAT
Frankfurt/Main (gbip/27.03.2006) - As Author Bruce Spizer wrote on his website, four songs of that collection (You Like Me Too Much, You Won't See Me, Michelle , It's Only Love) are "tracks appeared in mono on the limited edition British EP Collection set, but for most fans this will be first time these tracks are heard in mono on a commercially released mainstream Beatles CD".
"The box set's packaging is similar to that of The Capitol Albums, Vol. 1. Each of the four CDs is housed in a cardboard sleeve featuring the album's original cover artwork. The labels to the CDs mimic each album's original Capitol rainbow label. The box set contains a colorful 56-page booklet full of rare photographs and quotes from the Beatles", Mr. Spizer said. He did wrote the essay contained in the set's booklet, and served also as a consultant on the project.
By the way, to whom it may concern. The German publisher Kultur Buch Bremen released some years ago the bilingual (German/English) book "The Beatles Mixes" by Holger Schoeler and Thorsten Schmidt. That 128 pages shall give an insight in the differences between the mono and stereio mixes on all German, American und British Beatles records. From "Please Please Me" to "Yellow Submarine Songtrack". In some cases they wrote about outstanding recording and remixes for releasing on DVD, VHS and 8-Track-Tapes as well some less releases in other countries. In German boards this book is well recommended.